Ce qui a changé.

La trousse est améliorée de temps à autre, quand j'apprends quelque chose qui la rend meilleure. Chaque changement est inscrit ici, en mots simples. Version actuelle : 1.2.1.

Pour savoir quelle version vous avez, ouvrez le fichier VERSION au début de votre trousse et comparez-le au numéro ci-dessus. Pour obtenir la plus récente, utilisez la page Obtenir mon téléchargement de nouveau : elle envoie un nouveau lien au courriel avec lequel vous avez acheté.

Ne copiez que les fichiers que l'entrée nomme. Votre carnet (le dossier Vault) vous appartient; une mise à jour ne le remplace jamais.

Si vous voulez un courriel quand la trousse est mise à jour (rien d'autre, jamais), utilisez le lien facultatif dans votre courriel de téléchargement.

Version 1.2.1

22 octobre 2026.

Modifié

• Ce que permet le forfait gratuit est maintenant dit clairement. Avec le forfait gratuit, Claude sert de lecteur et d'aide : vous collez ou joignez une note, il vous aide, et vous enregistrez vous-même le résultat dans votre bloc-notes. La fonction Cowork de Claude, qui peut ouvrir le dossier de votre bloc-notes et y enregistrer des notes à votre place, existe seulement avec les forfaits payants (Pro ou plus).
• Un téléchargement plus simple. Les guides, le dossier Vault et le journal des changements sont maintenant réunis dans un seul dossier.

Retiré

• L'édition française de la trousse. C'était une traduction automatique, et deux copies dans un même téléchargement prêtaient à confusion. La trousse est en anglais seulement.

Quoi copier, et quoi laisser tranquille

• Remplacez tout le dossier guides. Rien de ce qui s'y trouve ne vous appartient.
• Ne touchez pas à Vault. Rien n'a changé dans votre bloc-notes.

Version 1.2

8 octobre 2026.

Ajouté

• Guide 11, Utiliser la trousse sur un iPad (lecture et aide). Écrit à partir d'un vrai test sur un iPad avec seulement Obsidian et l'application Claude. En bref : sur un iPad seul, Claude peut lire une note que vous joignez et vous aider à écrire, mais il ne peut pas ouvrir votre carnet ni modifier une note; vous apportez donc les choses et collez les réponses. Pour la trousse complète, où Claude fait le classement, utilisez un ordinateur Mac ou Windows. Un nouveau fichier dans le dossier des guides.
• Ce journal des changements, et un fichier VERSION. Votre version est le numéro dans VERSION. La plus récente est toujours indiquée sur le site, à la page Journal des changements.

Quoi copier, et quoi laisser tranquille

• Ajoutez le nouveau guide à votre dossier guides, et remplacez 0 - COMMENCEZ ICI (il mentionne maintenant le guide 11).
• Ne touchez pas à Vault. Rien dans votre carnet n'a changé.

Version 1.1

Changements faits entre le 24 et le 29 septembre 2026. Si vous avez acheté cette semaine-là, vous avez peut-être déjà certains de ces changements.

Ajouté

• Une édition française. Un seul téléchargement contient maintenant deux trousses complètes, English et Français. Rien à faire.
• Guide 9, Connecter votre calendrier (facultatif). Seulement vos propres rendez-vous. Un nouveau fichier dans le dossier des guides.
• Guide 10, À propos de la personne qui a fait ceci. Un nouveau fichier dans le dossier des guides.
• Les rendez-vous. Vous pouvez dire à l'assistant « Ajoute le dentiste le 14 à 14 h 30 à À venir », et la cérémonie d'ouverture le mentionnera à temps.
• Une nouvelle règle, « allez-y doucement quand je suis débordé ». Reformulée plus tard : « Souviens-toi du feu de camp ».
• Une nouvelle règle, « comprends ce que je veux dire ». Elle inclut l'expression « une page ».
• Des expressions de tous les jours. Une courte liste de choses que vous pouvez dire à l'assistant.

Modifié

• Le forfait gratuit de Claude suffit. Le forfait payant est facultatif. Les guides le disent maintenant.
• « Manger l'éléphant », une bouchée à la fois, est expliqué dans le guide des cérémonies.
• La règle sur les codes, dans le guide sur les comptes (guide 8), porte maintenant sur qui a appelé qui.
• Une ligne de droit d'auteur en haut du guide COMMENCEZ ICI.

Quoi copier, et quoi laisser tranquille

• Remplacez tout le dossier guides (ou les dossiers de guides English et Français). Rien là-dedans ne vous appartient.
• Ne remplacez pas Vault. La nouvelle note Commencez ici n'a gagné qu'une ligne de droit d'auteur; la copier est facultatif.
• Les nouvelles règles sont dans « Les consignes de votre assistant ». Pour les utiliser, collez les nouvelles consignes dans votre projet Claude, à la place des anciennes. Vos notes ne sont pas touchées.

Version 1.0

24 septembre 2026. La première version : le carnet, les guides d'installation pour Windows et Mac, les consignes de départ de votre assistant, les cérémonies d'ouverture et de fermeture, le guide 7 (sortir les choses de votre tête) et le guide 8 (protéger vos comptes).