Traduction automatique. Une révision par un locuteur natif s'en vient. En cas de doute, écrivez-nous à [email protected].
Conditions de vente
Conditions
En français simple, parce que des conditions que personne ne peut lire ne protègent personne.
De qui vous achetez
Never Lose the Plot est vendu par 16636381 Canada Inc. o/a Never Lose the Plot, PO Box 24025, Windsor RPO Market Square ON N8Y 4Y9.
Vous pouvez nous joindre à [email protected]. Une personne lit les messages.
C'est nous, le vendeur. Le paiement est traité pour nous par notre fournisseur de paiement, qui s'occupe de la carte pour que nous ne voyions jamais vos informations de carte. Ce n'est pas lui le vendeur ; son nom sur votre relevé bancaire ne concerne que le traitement.
Ce que vous achetez
Un téléchargement numérique : un ensemble de guides écrits et un carnet de fichiers tout prêt pour votre propre ordinateur. Il n'y a aucun produit physique et rien ne vous est posté.
Le prix est de 29 $ en dollars canadiens, une seule fois. Si vous payez avec une carte émise hors du Canada, l'émetteur de votre carte convertit le montant à son propre taux et peut facturer ses propres frais.
Il vous faut aussi votre propre compte Claude, d'Anthropic. Son forfait gratuit fonctionne avec la trousse ; un usage plus intensif peut demander un forfait payant. Tout forfait payant est entre vous et Anthropic : vous les payez directement, ce coût n'est pas le nôtre, et nous n'en recevons rien.
La trousse contient une version anglaise et une version française complètes. La version française est une traduction automatique, en attendant la révision d'un locuteur natif.
Où nous vendons
Pour l'instant, nous vendons seulement à des clients au Canada et aux États-Unis. Le paiement ne se complète pas pour les autres pays.
Ce n'est pas une préférence. Vendre des produits numériques ailleurs entraîne des inscriptions fiscales qu'une entreprise de notre taille ne peut pas encore assumer. C'est une vraie limite, et si ça change, cette page changera aussi.
Si vous êtes ailleurs et que vous le voulez, écrivez-nous et nous vous dirons quand ce sera offert chez vous.
Remboursements
Toutes les ventes sont finales. Le téléchargement arrive dès que vous payez, alors nous ne pouvons pas le reprendre. Lisez ce qu'il fait et ce qu'il ne fait pas avant d'acheter.
Si quelque chose dans les guides ne fonctionne pas comme décrit, écrivez-nous et nous vous aiderons. Ce n'est pas une promesse de remboursement, c'est une promesse de soutien, et nous la tenons.
Ceci ne retire aucun droit que la loi vous accorde et auquel on ne peut pas renoncer.
Obtenir votre téléchargement de nouveau
Votre lien de téléchargement est à vous tant que nous vendons ce produit. Les liens expirent pour qu'on ne puisse pas les faire circuler, mais la page Obtenir mon téléchargement vous en enverra un nouveau, à l'adresse courriel avec laquelle vous avez payé.
Si ça ne fonctionne jamais, écrivez-nous et nous vous l'enverrons à la main.
Ce que vous pouvez en faire
C'est à vous de l'utiliser, pour vous et votre foyer, aussi longtemps que vous voulez. Modifiez-le, réécrivez-le, bâtissez dessus.
Merci de ne pas le revendre, le republier ou donner les fichiers à des gens qui ne l'ont pas acheté.
Tout ce que vous écrivez dans votre carnet est entièrement à vous. Ce sont des fichiers ordinaires sur votre propre ordinateur. Nous ne les voyons jamais et nous ne le pourrions pas même si nous le voulions.
Ce que nous promettons, et ce que nous ne promettons pas
C'est un ensemble d'instructions et un carnet. Il organise une vie. Ce n'est pas un produit de santé et il ne doit jamais être traité comme tel.
L'assistant est fait par Anthropic, pas par nous. Nous ne le contrôlons pas, et ce qu'il peut faire peut changer quand ils le changent. Quand les guides décrivent quelque chose qu'il peut faire, ils décrivent ce que nous avons vérifié, et quand.
Nous ne sommes pas responsables de ce que vous décidez de faire sur la foi de ce qu'un assistant vous a dit. Il se trompera parfois, c'est pourquoi il est conçu pour le dire à voix haute.
Vos renseignements
Pour vous vendre un téléchargement, nous conservons votre adresse courriel et le dossier de votre commande. Nous les utilisons pour livrer le produit, pour vous renvoyer votre téléchargement quand vous le demandez, et pour vous répondre quand vous écrivez.
Votre paiement est traité par Stripe. Nous ne voyons jamais votre carte. Votre courriel de téléchargement est envoyé par Resend, et le site est hébergé par Cloudflare.
Nous conservons les dossiers de commande pendant six ans, parce que les lois fiscales canadiennes l'exigent. Nous ne vendons ni ne partageons jamais vos renseignements. Tous les détails sont sur la page de confidentialité.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par les lois de l'Ontario et les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent.